De Barbarakerk, als op één na oudste van de huidige bewaard gebleven kerkgebouwen, werd in het jaar 1265/66 als nieuwbouw buiten de dorpskern, op de oevergronden van de Rijn opgericht. Bij de uitbreiding van de stadsmuur in 1384/85 door de graven van Katzenelnbogen, werd de noordwand in de stadsmuur geïntegreerd. De toren, als noordwesttoren van de stadsmuur gebouwd, werd als kerktoren gebruikt.
Gewijd werd de oorspronkelijk katholieke parochiekerk van de heilige Barbara.
1526-1528 introduceerde landgraaf Filips van Hessen in zijn gebied, waar ook Braubach toe behoorde, de reformatie, de kerk werd protestants.
Na de voltooiing van de Markuskirke in 1901 zou de Barbarakerk tot een gemeenschapsgebouw worden omgebouwd, maar er ontbraken financiële middelen. Pas in 1928 werd ze omgebouwd tot een gemeenschapszaal en sindsdien weer door de kerkgemeente gebruikt. 
Een verbouwing vond plaats in de jaren 1967-70 onder leiding van de architect E. Thomas.  In 2017 waren er door schade aan de toren, evenals aan het torendak, het dak van het schip en het spant verdere bouwwerkzaamheden noodzakelijk, die inmiddels zijn afgerond.
De Barbarakerk wordt tussen Kerst en Pasen als winterkerk gebruikt. Het kerkkoor, de trompettenband, evenals enkele werkgroepen gebruiken het gedurende het hele jaar. Ook vinden tijdelijk burgerlijke huwelijken plaats. De kerk wordt door de Arbeidsgroep offene Kirche van het weekend na Pasen tot de laatste zondag van oktober op zaterdag en zondag volgens schema geopend.

Meer informatie op: https://evangelisch-braubach.ekhn.de/wo/barbarakirche