Vue de l'« ancien » clocher et de Stolzenfels

Après avoir traversé le Rhin depuis la rive gauche vers Lahnstein, Turner esquisse à nouveau le château de Stolzenfels en direction du fleuve. Au premier plan, une scène tranquille offre un aperçu de la vie au bord du fleuve. Des situations de la vie quotidienne comme celle-ci représentaient, en plus des paysages naturels, un attrait particulier pour Turner. Le moyen-plan est dominé par la Martinsburg, construite vers 1300, avec sa puissante tour hexagonale ornée d'une riche frise en arc. Le château de Stolzenfels est visible en arrière-plan, tout comme l'église paroissiale Saint-Martin. Il s'agit de l'une des rares images architecturales qui retient de nombreux détails et a servi de modèle fini pour les graveurs. La Martinsburg est aujourd'hui en propriété privée et ne peut être visitée que de l'extérieur. Le château de Stolzenfels appartient aujourd'hui au Land de Rhénanie-Palatinat et peut être visité.
Aquarelle, 1817
Médium : aquarelle sur papier blanc 
Dimensions : 198 x 316 mm
Collection : The British Museum, Turner Worldwide
Référence : TW0408 ; Wilton 654