Malgré la grande défaite, ni la fontaine ni l'inscription ne furent enlevées. Au lieu de cela, le 1er janvier 1814, après la conquête victorieuse de la Rhénanie par l'armée de Blücher, le commandant russe de Coblence ajouta une autre inscription qui invalidait la première de manière humoristique. La fontaine se trouve aujourd'hui plus à l'ouest de son emplacement d'origine et le groupe de figures a été retiré au 19ème siècle, mais elle reste l'une des principales sources d'eau de Coblence.