Depuis le point de vue d'Urbar "Maria Ruh", vous pouvez profiter d'une vue inoubliable sur le légendaire rocher de Loreley situé en face, jusqu'à la partie la plus étroite du Rhin et, plus en aval, jusqu'aux châteaux Katz et Maus. Toute la zone du belvédère a été réaménagée en parc paysager en 2005, de sorte que les visiteurs se voient aujourd'hui présenter un ensemble qui s'intègre harmonieusement à la nature et les invite à s'attarder, à se faire plaisir et à rêver. À Maria Ruh, un monument est dédié aux pères de la chanson de Loreley : Clemens Brentano, Heinrich Heine et Friedrich Silcher. Ces trois personnes ont localisé le désir romantique au XIXe siècle et lui ont attribué une place tangible. Clemens Brentano a créé une figure de la littérature mondiale dans sa ballade "Lore Lay", les vers de Heinrich Heine ont donné à la figure de la malchanceuse Undine sa forme définitive et Friedrich Silcher a trouvé la mélodie sensible et folklorique pour cette chanson. On a beaucoup spéculé sur le nom de l'endroit, Maria Ruh. Le nom Maria Ruh dérive probablement du côté calme du Rhin. En particulier sur ce kilomètre très dangereux du Rhin, où le danger guettait sur le rocher opposé sous la forme de la séduisante Loreley, l'influence protectrice de Sainte Marie, la sainte patronne des bateliers, était (et est toujours) extrêmement importante. Le point de vue est donc l'expression de cette polarité passionnante entre les deux figures féminines, qui symbolisent la rive menaçante (Loreley) d'une part, et la rive calme (Maria Ruh) d'autre part. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)