Lorsque le prince Ludwig de Sayn-Wittgenstein-Sayn a fait rénover le château de Sayn qu'il avait acquis au milieu du 19ème siècle dans le style néo-gothique, un parc de style paysager anglais a également été créé sur une superficie d'environ sept hectares, en avant du château. Conçu par l'ancien directeur du jardin botanique de Saint-Pétersbourg, Karl-Friedrich Thelemann, il a été réalisé par le jardinier paysagiste Heinrich Siesmayer et devait former, avec le château et le mont de la cité de deux hectares, un ensemble romantique. Des arbres rares, l'étang du château avec une fontaine, la grotte aux lions, une chapelle mariale, un cloître avec des stations en fonte ainsi que les ruisseaux de Sayn et de Brex caractérisent ce site. Aujourd'hui, le jardin des papillons créé en 1987 par la princesse Gabriela constitue l'attraction principale du parc.